애플 iOS 14.3 iPadOS 14.3 정식 업데이트 배포

iOS 14.3 iPadOS 14.3

애플은 한국시간으로 12월 15일 새벽 아이폰을 위한 iOS 14.3과 아이패드를 위한 iPadOS 14.3을 정식 배포했다. 지난 11월 6일 iOS 14.2를 배포한 지 39일 만이고, 11월 20일 아이폰 12 제품군을 위한 iOS 14.2.1을 배포한 지 25일 만이다. 이번 업데이트는 아이폰 출시 이벤트에서 소개한 기능과 서비스를 제공하고 최근 출시한 AirPods Max를 지원하는 것을 특징으로 한다. 또한 지난 버전 출시 이후 버그 수정도 포함한다.

Apple ProRAW

아이폰 12 프로 아이폰 12 프로 맥스 출시 이벤트에서 강조했던 전문가를 위한 사진 포맷인 Apple ProRAW를 드디어 지원한다. 사진 촬영 당시 많은 정보를 저장해 자유로운 후보정을 보장한다.

Apple Fitness+ 서비스 지원

애플은 이번 업데이트를 통해 구독형 피트니스 스트리밍 서비스인 Apple Fitness+에 대한 지원도 포함한다. 가격은 한 달에 9.99 달러로 아직 한국에서의 서비스 출시 계획은 없다.

AirPods Max 지원

지난 12월 8일 보도자료를 통해 출시한 오버이어 노이즈 캔슬링 헤드폰 에어팟 맥스에 대한 지원이 포함된다. 한국 출시 가격은 ₩719,000이다.

보다 자세한 업데이트 사항은 아래 릴리스 노트를 참조하자.

iOS 14.3 릴리스 노트

iOS 14.3은 Apple Fitness+ 및 AirPods Max에 대한 지원을 포함합니다. 이번 릴리즈는 iPhone 12 Pro에서 Apple ProRAW로 사진을 캡처하는 기능을 추가하고, App Store의 개인 정보에 대한 지원을 소개하며, iPhone의 기타 기능 및 버그 수정도 포함되어 있습니다.

 

Apple Fitness+

• iPhone, iPad 및 Apple TV에서 사용할 수 있는 스튜디오 스타일 운동과 함께 Apple Watch에서 지원하는 새로운 피트니스 경험(Apple Watch Series 3 및 이후 모델)
• iPhone, iPad 및 Apple TV에서 새로운 피트니스 앱으로 Fitness+ 운동, 트레이너 및 개인 맞춤화 추천을 탐색
• 고강도 인터벌 트레이닝, 실내 사이클링, 요가, 코어 운동, 근력 강화 운동, 댄스, 로잉 운동, 러닝머신 걷기, 러닝머신 달리기, 마음 챙기기 마무리 운동 등 10가지 인기 운동 유형으로 매주 추가되는 비디오 운동
• 더욱 즐겁게 운동할 수 있도록 Fitness+ 트레이너가 엄선한 플레이리스트
• 오스트레일리아, 캐나다, 아일랜드, 뉴질랜드, 영국 및 미국에서 Fitness+ 구독 가능

 

AirPods Max

• 새로운 오버이어 헤드폰 AirPods Max 지원
• 풍부한 사운드를 위한 고음질 오디오
• 적응형 EQ는 이어쿠션의 개인 착용 상태에 맞춰 실시간으로 사운드를 조정함
• 주변 소음을 차단하는 액티브 노이즈 캔슬링
• 주변 소리를 들을 수 있는 주변음 허용 모드
• 극장과 같은 청취 경험을 위한 동적 머리 추적 기능이 있는 공간 음향

 

사진

• iPhone 12 Pro 및 iPhone 12 Pro Max에서 Apple ProRAW 사진을 캡처할 수 있음
• 사진 앱에서 Apple ProRAW 사진을 편집할 수 있음
• 25fps 비디오 녹화 옵션
• iPhone 6s, iPhone 6s Plus, iPhone SE, iPhone 7, iPhone 7 Plus, iPhone 8, iPhone 8 Plus 및 iPhone X에서 스틸 사진을 위한 전면 카메라 미러링

 

개인 정보 보호

• 개발자가 리포트한 앱의 개인정보 처리방침 요약을 포함하는 App Store 페이지의 새로운 개인 정보 섹션

 

TV 앱

• 새로워진 Apple TV+ 탭으로 Apple Original 프로그램 및 영화를 쉽게 검색하고 감상할 수 있음
• 장르와 같은 카테고리별로 탐색하고, 검색어를 입력하는 동안 최근 검색 및 제안을 볼 수 있도록 향상된 검색
• 영화, TV 프로그램, 출연진, 채널 및 스포츠 중에서 가장 연관성이 높은 일치 항목으로 표시되는 상위 검색 결과

 

앱 클립

• 카메라 또는 제어 센터에서 Apple이 디자인한 앱 클립 코드를 스캔하여 앱 클립 실행 지원

 

건강

• 생리 및 가임 시기 예측을 더 잘 관리하기 위해 건강 앱의 생리 주기 추적에서 임신, 수유 또는 피임 여부를 표시하는 기능

 

날씨

• 중국 본토에 있는 경우 이제 날씨, 지도 및 Siri에서 대기질 데이터 사용 가능
• 미국, 영국, 독일, 인도 및 멕시코의 경우 특정 대기질 수준일 때 날씨 및 Siri에서 대기질 건강 권장 사항을 제공함

 

Safari

• Safari의 Ecosia 검색 엔진 옵션

 

또한 이번 릴리즈에는 다음 문제 수정도 포함되어 있습니다.

• 일부 MMS 메시지를 수신할 수 없는 문제 수정
• 일부 메시지 알림을 받을 수 없는 문제 해결
• 연락처 그룹에서 메시지를 작성할 때 구성원이 표시되지 않는 문제 수정
• 사진 앱에서 공유하는 경우 일부 비디오가 올바르게 표시되지 않는 문제 해결
• 앱 폴더가 열리지 않는 문제 수정
• Spotlight 검색 결과 및 Spotlight에서 앱 열기가 작동하지 않을 수 있는 문제 해결
• 설정에서 Bluetooth를 사용할 수 없는 문제 수정
• 기기가 무선으로 충전되지 않을 수 있는 문제 해결
• MagSafe 듀오 충전기가 최대 전력 미만으로 iPhone을 무선 충전하는 문제 해결
• WAC 프로토콜을 사용하는 무선 액세서리 및 주변 기기 설정을 완료할 수 없는 문제 수정
• VoiceOver를 사용하는 동안 미리 알림에 목록을 추가하면 키보드가 닫히는 문제 해결

 

일부 기능은 일부 지역 또는 일부 Apple 기기에서만 사용할 수 있습니다.

iPadOS 14.3 릴리스 노트

iPadOS 14.3은 Apple Fitness+ 및 AirPods Max에 대한 지원을 포함합니다. 이번 릴리즈는 App Store의 개인 정보에 대한 지원을 소개하며 iPad의 기타 기능 및 버그 수정도 포함되어 있습니다.

 

Apple Fitness+

• iPad, iPhone 및 Apple TV에서 사용할 수 있는 스튜디오 스타일 운동과 함께 Apple Watch에서 지원하는 새로운 피트니스 경험(Apple Watch Series 3 및 이후 모델)
• iPad, iPhone 및 Apple TV에서 새로운 피트니스 앱으로 Fitness+ 운동, 트레이너 및 개인 맞춤화 추천을 탐색
• 고강도 인터벌 트레이닝, 실내 사이클링, 요가, 코어 운동, 근력 강화 운동, 댄스, 로잉 운동, 러닝머신 걷기, 러닝머신 달리기, 마음 챙기기 마무리 운동 등 10가지 인기 운동 유형으로 매주 추가되는 비디오 운동
• 더욱 즐겁게 운동할 수 있도록 Fitness+ 트레이너가 엄선한 플레이리스트
• 오스트레일리아, 캐나다, 아일랜드, 뉴질랜드, 영국 및 미국에서 Fitness+ 구독 가능

 

AirPods Max

• 새로운 오버이어 헤드폰 AirPods Max 지원
• 풍부한 사운드를 위한 고음질 오디오
• 적응형 EQ는 이어쿠션의 개인 착용 상태에 맞춰 실시간으로 사운드를 조정함
• 주변 소음을 차단하는 액티브 노이즈 캔슬링
• 주변 소리를 들을 수 있는 주변음 허용 모드
• 극장과 같은 청취 경험을 위한 동적 머리 추적 기능이 있는 공간 음향

 

사진

• 사진 앱에서 Apple ProRAW 사진을 편집할 수 있음
• 25fps 비디오 녹화 옵션
• iPad Pro(1세대 및 2세대), iPad(5세대 및 이후 모델), iPad mini 4, iPad Air 2에서 스틸 사진을 위한 전면 카메라 미러링

 

개인 정보 보호

• 개발자가 리포트한 앱의 개인정보 처리방침 요약을 포함하는 App Store 페이지의 새로운 개인 정보 섹션

 

TV 앱

• 새로워진 Apple TV+ 탭으로 Apple Original 프로그램 및 영화를 쉽게 검색하고 감상할 수 있음
• 장르와 같은 카테고리별로 탐색하고, 검색어를 입력하는 동안 최근 검색 및 제안을 볼 수 있도록 향상된 검색
• 영화, TV 프로그램, 출연진, 채널 및 스포츠 중에서 가장 연관성이 높은 일치 항목으로 표시되는 상위 검색 결과

 

앱 클립

• 카메라 또는 제어 센터에서 Apple이 디자인한 앱 클립 코드를 스캔하여 앱 클립 실행 지원

 

대기질

• 중국 본토에 있는 경우 지도 및 Siri에서 사용 가능
• 미국, 영국, 독일, 인도 및 멕시코의 경우 특정 대기질 수준일 때 Siri가 건강 권장 사항을 제공함

 

Safari

• Safari의 Ecosia 검색 엔진 옵션

 

또한 이번 릴리즈에는 다음 문제 수정도 포함되어 있습니다.

• 일부 메시지 알림을 받을 수 없는 문제 해결
• 앱 폴더가 열리지 않는 문제 수정
• Spotlight 검색 결과 및 Spotlight에서 앱 열기가 작동하지 않을 수 있는 문제 해결
• 연락처 그룹에서 메시지를 작성할 때 구성원이 표시되지 않는 문제 수정
• 설정에서 Bluetooth를 사용할 수 없는 문제 해결
• WAC 프로토콜을 사용하는 무선 액세서리 및 주변 기기 설정을 완료할 수 없는 문제 수정
• VoiceOver를 사용하는 동안 미리 알림에 목록을 추가하면 키보드가 닫히는 문제 해결

 

일부 기능은 일부 지역 또는 일부 Apple 기기에서만 사용할 수 있습니다.